Linda argentina*

Durante décadas, o lugar de residência da Mafalda, a inconformista menina-filósofa com senso de humor ferino, que analisa a conjuntura mundial e é apaixonada pelos Beatles (e odeia a sopa que sua mãe prepara), foi um mistério. Sabia-se que ela habitava a capital Argentina, mas o bairro era desconhecido. No entanto, há poucos meses, esse segredo foi finalmente revelado. Um grupo de jornalistas, fãs de Quino (seu criador), analisou cada detalhe de suas declarações à imprensa, em busca de alguma pista que o desenhista pudesse ter dado sobre o eventual bairro mafaldiano. Além disso, eles verificaram que diversos prédios de uma área central de Buenos Aires correspondiam aos desenhos das tirinhas de Quino, além do ônibus da linha número 86. O resultado da pesquisa, posteriormente confirmado pelo desenhista, foi que San Telmo era o bairro da menina. Mais especificamente, as aventuras de Mafalda transcorriam no lado norte da Avenida Independência. Mafalda, seus pais e seu irmão, 'moravam' na Rua Chile, 371, no décimo andar, no bairro de Monserrat, o mais antigo da cidade e palco dos principais acontecimentos históricos da capital. Na frente do prédio, atravessando a rua, já em San Telmo, está a banca de jornal de Don Jorge, freqüentada pela menina. A banca (kiosco de diarios, em espanhol) ainda está lá, embora com diferente dono. Virando a esquina, na Rua Balcarce, 774, está o antigo armazém Don Manolo, do pai de Manolito, amiguinho de Mafalda que ficava no caixa sonhando em ser Rockfeller.

* Trecho extraído da matéria "San Telmo, o bairro de Mafalda", publicada no jornal O Estado de S. Paulo (07/11/06)